Penélope Cruz – Los Piconeros (en alemán)

Extracto de la película La niña de tus ojos. Donde podemos ver a Pe cantar en alemán.

Aquí la trasliteración (o trascripción… todavía no lo tengo muy claro) muy libre de la canción:

Un dans de clainen senke dorin de griune
dajer de suse kainguen u mandolinen
si folte cleinguen foiri verder bolero
undes folti sosucster ir caballero

Di señorita umi sufangue
dans fildi sambra misaisse manguen
sixsaxsimin dembliquen densus coqueten
unden singuen nin varnen di castañeten

Bendum mi joite nis cuts
tudes dismorguen sonlai
denmai jeijart at molguein firdiir guelcan insait
undar unratuchier conliberlle

Bilus morguen un libe nesfraguen
bires birsaguen binson besets

Bilus morguen un libe nesfraguen
bires birsaguen binson besets

Bendum mi joite nis cuts
tudes dismorguen sonlai
denmai jeijart at molguein firdiir guelcan insait
undar unratuchier conliberlle

Bilus morguen un libe nesfraguen
bires birsaguen binson besets

Bilus morguen un libe nesfraguen
bires birsaguen binson besets

Bendum mi joite nis cuts
tudes dismorguen sonlai
denmai jeijart at molguein firdiir guelcan insait
undar unratuchier conliberlle

Bilus morguen un libe nesfraguen
bires birsaguen binson besets

Bilus morguen un libe nesfraguen
bires birsaguen binson besets

Crepúsculo, la pelicula.

Por fin podemos ver el primer trailer oficial de crepusculo, que ganas tengo de que se estrene leñes. Lee te voy a arrastrar al cine conmigo.

Los Extraños

Hoy he ido al cine con mi chico (un ex-colaborador de este blog) a ver Los Extraños. Desgraciadamente no quiero opinar sobre la película porque, a pesar de ser no recomendada para menores de 18 años, el cine estaba lleno de niñatos malcriados que armaban escándalo, eruptaban, se reían a carcajadas y demás cosas típicas de adolescentes inmaduros que probablemente acaben con 40 en el Telepizza o en el Burguer King con la cara llena de granos, con una mujer gorda y frígida y unos niños delincuentes.

A pesar de esto me he enterado de todo lo que ocurría en la película pero no me ha dado lo que esperaba. No me he asustado, no me he sorprendido… NADA. No he sentido nada. Por eso mismo no quiero opinar. Como indemnización Yelmo Cineplex nos ha dado unas invitaciones válidas de lunes a viernes que caducan el  de noviembre. Seguramente iremos a ver “Reflejos” que tiene buena pinta.

Noche de cine

Ayer fui a ver Las Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian. Como bien decían es una película algo más oscura que la primera pero no me ha llegado a llenar tanto como aquella.

El principio ha sido un poco desconcertante. Sale una escena en la la actriz Alicia Borrachero está dando a luz dentro de un castillo (hay que tener en cuenta que ningún libro excepto el último empiezan en Narnia) y yo no me esperaba eso ni por el forro. También he de decir que Caspian es un poco lelo en la película y no hace bien el papel de príncipe frustrado que tiene que lidiar con los telmarinos.

Esta peli también ha tenido muchos más efectos especiales que la primera y como nota he de decir que en el momento más álgido de la película me estaba durmiendo un poco.

Espero que la próxima peli (Las Crónicas de Narnia: La Travesía del Viajero del Alba) sea un poco más entretenida ya que fue uno de los libros que más me gustó.

Las Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian

Ya se ha estrenado Las Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian. Dirigida por Andrew Adamson y protagonizada por Ben Barnes (Príncipe Caspian), William Moseley (Peter Pevensie), Anna Popplowell (Susan Pevensie), Skandar Keynes (Edmunt Pevensie), Georgie Henley (Lucy Pevensie) y Sergio Catellitto (Rey Miraz).

Los hermanos Pevensie vuelven a Narnia para ayudar a Caspian, hijo de Caspian IX, a recuperar el trono que le ha robado su tío, el Rey Miraz. Para los Pevensie sólo ha pasado un año pero para Narnia han pasado 1300 años y ahora unos Telmarinos gobiernan Narnia.

Esta película será un poco más oscura y menos infantil que la primera y contará con más efectos especiales. Esta será la última película (antes de la última si todo va bien), según los libros, en los que podremos ver a Peter y a Susan.

Ubuntu 7.10

Bueno… pues ya se ha liberado la nueva versión de Ubuntu. La versión 7.10 conocida como Gutsy Gibbon. Lo primero que he hecho al llegar a casa ha sido pasar de mi madre y ponerme a descargar la imagen del CD. Six ya la tiene (pero no puede instalarla porque no tiene CDs para grabrala, qué cabeza! xD).

Al final el curso que hago es el de Experto en diseño y desarrollo web. El temario tiene una pinta estupenda y además, como es subvencionado por el INEM y es el Bilbao (yo vivo en Castro y me tengo que desplazar) el transporte me lo paga el INEM (si va a rsultar que el INEM sirve para algo y todo xD).

Mientras relleno la solicitud de la beca de transporte voy a ver Hostel I y cuando termine verdré rápidamente a instalar Ubuntu 7.10.

Hasta aquí mi entrada. Un muxu a todos!